장-프랑수아 키에페르 : 그림<루피오의 모험>을 그리고 쓰신 장-프랑수아 키에페르 선생님은 1957년에 태어나셨고, 오래 전부터 어린이 신문과 잡지에 그림을 그리고 글을 써 오셨습니다. 네 아이의 아버지인 선생님은 작곡과 노래를 하시고, 여러 가지 악기를 연주하는 등 다양한 활동을 하시면서 가톨릭 교회에서도 많은 활동을 하고 계십니다.
고선일 : 옮긴이서강대학교 불어불문학과를 졸업하고 같은 대학 대학원에서 석사 학위를 받았다. 프랑스 그르노블 3대학에서 박사 과정을 마친 후, 서강대학교에서 학생들을 가르치기도 했다. 《베르사유》, 《창해 ABC북》, 《예뻐라! 하느님의 동물들》, 《죽음 앞의 인간》, 《만화로 보는 신약 성서》 시리즈 등의 책을 우리말로 옮겼다.
